Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad 空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。
He failed in his attempt to take control of the company 他试图掌控公司,但以失败告终。
They proactively take control of their schedule so that they are at their best, rather than allowing their schedules to control them and their family life. 他们主动掌握自己的进度控制,使他们处于最佳,而不是让他们的日程安排,以控制他们和他们的家庭生活。
How do you take control? 那你怎么予以控制呢?
Perhaps the ultimate method of customization is letting the user take control. 定制的最终方法可能是让用户掌握控制权。
There are three ways to take control of your plug-ins. 有三种方法对插件实施控制。
Are you ready to take control? 你准备好掌控自己的生活了吗?
This ensures you take control of your days and maximizes your productivity. 这能让你对时间加以控制,让你的工作效率最高。
Take control of your thoughts or they will control you. 控制你的想法,不然想法就会控制你。
So, attack your acid reflux and indigestion head on and take control of your life again. 因此,攻击您的酸反流和消化不良头部,并采取控制你的生活。
However, for SOA solutions and governance to mature, business needs to take control. 然而,出于对SOA解决方案和治理走向成熟的考虑,业务必需发挥主导作用。
Take control of my life. 采取控制我的生活。
I decided to take control of my life. 我决定控制自己的人生。
That is the reality of business, and it can really drain you if you let it take control. 这就是现实的业务,它可以真正流失如果你让它控制。
Buchanan: we were able to take control of the aircraft. 我们成功控制了无人飞机。
I learned how to take control of it. 我学会了如何控制它。
I feel like it's time for me to take control of the team. 我觉得现在应该由我来接管这个队伍了。
But he said the time has come for Africans to take control of their own destiny. 但是他表示非洲人掌握自己命运的时机已经到来了。
If not, then Take control, Calm yourself, and Handle the situation properly. 如果不能,那么要采取控制、使自己镇静下来并且恰当地处理这种情况。
Eh, Daniel, I can't take control of the boat. 哎,大牛。这船我控制不了了。
It helps men to take control of their physical, mental, and emotional lives. 它帮助男性调控他们的生理、精神和情感生活。
He took advantage of another family feud to take control of CH? 他利用另一场家族纷争,控制了ch?
If it is not, the company can put in its own staff to take control of the situation. 如果供应商没有这样做,企业可以安排自己的员工去控制局面。
A combination of opaque operations and investments to take control of Western companies has stirred opposition in recent deals. 在近期控股西方企业的交易中,不透明的运作和投资招致了反对之声。
Once those droids take control of the surface, they will take control of you. 机械人一旦控制了纳布城,也就会控制了你们。
When you become aware during a dream, you take control over it. 在梦中当你有知觉时,你就对其进行控制。
Compassion gives us the opportunity to take control of our own lives. 慈悲心给了我们把握自己生命的机会。
We'll go out there to take control of the game, which we did well against Bayern. 我们将上场比赛并且控制比赛形势,就像我们在对拜仁时所做的那样。
I believe that you can take control of your destiny through the power of philosophy. 我相信,你可以通过哲学的力量实现对你命运的掌控。